EN

This option includes:
• Accommodation for the full duration of the retreat — 4 nights in a shared room (2 separate beds)
• All meals (breakfast, lunch, dinner and snacks)
• Daily holistic and relaxing experiences
• Full access to the chalet’s outstanding facilities: indoor heated pool, sauna, Nordic bath, massage room, games room, private cinema and more
• All activities and workshops
• Welcome gifts and exclusive Christmas surprises from carefully selected brands

This option does not include:
• Travel or health insurance (recommended)
• Round-trip transportation from your home to the chalet
• Airport transfers to and from the chalet (available upon request)
• Any additional services, activities or extras not mentioned in the program

A confirmation email with the exact address of the chalet, practical details and the full retreat schedule will be sent to you once your payment is confirmed.

FR

Cette option comprend:
• L’hébergement pendant toute la durée de la retraite — 4 nuits en chambre partagée (2 lits séparés)
• Tous les repas (petit-déjeuner, déjeuner, goûter et dîner)
• Des expériences holistiques et relaxantes quotidiennes
• Accès complet aux installations exceptionnelles du chalet : piscine intérieure, sauna, bain nordique, salle de massage, salle de jeux, cinéma privé et plus
• L'ensemble des activités et des ateliers
• Des cadeaux de bienvenue et des surprises exclusives de Noël

Cette option ne comprend pas:
• L'assurance voyage ou santé (fortement recommandé)
• Le transport aller-retour entre votre domicile et le chalet
• Les transferts depuis et vers l'aéroport (disponibles sur demande)
• Tout service, activité ou supplément non mentionné dans le programme

Un email de confirmation vous sera envoyé, une fois votre paiement validé, contenant l’adresse exacte du chalet, les informations pratiques et le programme complet de la retraite.